L’Arxiu Municipal d’Ibi acollirà l’exposició “Mujeres de la Transición – El Archivo Municipal de Ibi acogerá la exposición “Mujeres de la Transición”

Tindrà lloc del 2 al 30 d’octubre, dins de les activitats programades amb motiu de les V Jornades de Memòria Democràtica de l’Alcoià i el Comtat.

Este proper divendres, 2 d’octubre, tindrà lloc en l’Arxiu Municipal, a les 19:30 h, la inauguració de l’exposició “Mujeres de la Transición”, dins de les activitats programades a Ibi amb motiu de les V Jornades de Memòria Democràtica de l’Alcoià i el Comtat, i que comptarà amb la presència de Mónica Moreno, comissària de l’exposició. Una mostra que recupera i posa en valor el paper fonamental de les dones durant el procés de transició de la dictadura franquista a la democràcia.

L’exposició, que es podrà veure del 2 al 30 d’octubre i de dilluns a divendres, de 9:00 h a 15:00 h, ens apropa a les experiències, iniciatives i lluites de tantes dones que van participar activament en la construcció d’una societat més lliure i democràtica. Dones que van estar presents en els moviments socials, polítics i ciutadans i que van contribuir, des de diferents àmbits, a la conquesta de drets i llibertats.

La mostra pretén enfortir una memòria col·lectiva cívica i democràtica en què les dones no estiguen absents, recuperant veus i experiències que durant molt de temps van quedar en un segon pla. Nuria Pina, tinenta d’alcalde de l’àrea, declara que “la seua història ens permet conéixer millor el nostre passat recent i comprendre el camí recorregut cap a la democràcia i la igualtat. Esta exposició reivindica el protagonisme de les dones en la Transició i ens convida a reconéixer el seu paper essencial en la societat democràtica de la qual hui som hereus i hereves”

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

Tendrá lugar del 2 al 30 de octubre, dentro de las actividades programadas con motivo de las “V Jornades de Memòria Democràtica de l’Alcoià i el Comtat”.

Este próximo viernes, 2 de octubre, tendrá lugar en el Archivo Municipal, a las 19:30 h, la inauguración de la exposición “Mujeres de la Transición”, dentro de las actividades programadas en Ibi con motivo de las “V Jornades de Memòria Democràtica de l’Alcoià i el Comtat”, y que contará con la presencia de Mónica Moreno, comisaria de la exposición. Una muestra que recupera y pone en valor el papel fundamental de las mujeres durante el proceso de transición de la dictadura franquista a la democracia.

La exposición, que se podrá ver del 2 al 30 de octubre y de lunes a viernes, de 9:00 h a 15:00 h, nos acerca a las experiencias, iniciativas y luchas de tantas mujeres que participaron activamente en la construcción de una sociedad más libre y democrática. Mujeres que estuvieron presentes en los movimientos sociales, políticos y ciudadanos y que contribuyeron, desde diferentes ámbitos, a la conquista de derechos y libertades.

La muestra pretende fortalecer una memoria colectiva cívica y democrática en que las mujeres no estén ausentes, recuperando voces y experiencias que durante mucho de tiempo quedaron en un segundo plan. Nuria Pina, teniente de alcalde del área, declara que “su historia nos permite conocer mejor nuestro pasado reciente y comprender el camino recorrido hacia la democracia y la igualdad. Esta exposición reivindica el protagonismo de las mujeres en la Transición y nos invita a reconocer su papel esencial en la sociedad democrática de la cual hoy somos herederos y herederas”.